VEUILLEZ
SOIGNEUSEMENT LIRE CE contrat de licence pour l'utilisateur
final pour la Gestion du dispositif à distance de Quick
Heal (ci-après désigné le « contrat ») AVANT
D'UTILISER OU D'ESSAYER DE TENTER D'UTILISER LA
GESTION DU DISPOSITIF À DISTANCE DE QUICK HEAL
(ci-après désigné comme « RDM »)
EN UTILISANT RDM
QUI FONCTIONNE À PARTIR DU CLOUD OU EN CLIQUANT SUR LE
BOUTON « JE SUIS D’ACCORD » EN TENTANT DE
TÉLÉCHARGER RDM DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE
SOIT, (CECI CONSTITUERA UNE SIGNATURE SYMBOLIQUE) VOUS CONFIRMEZ
ET ADMETTEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ LES
TERMES ÉNONCÉS DANS LES CONDITIONS GENÉRALES
D'UTILISATIONS DE CE CONTRAT. UNE FOIS QUE CE CONTRAT SERA
ACCEPTÉ PAR « VOUS » [ VOUS EN TANT QU'INDIVIDU (EN
SUPPOSANT QUE VOUS ÊTES ÂGÉ(E) DE PLUS DE 18
ANS ET/OU QUE VOUS ÊTES JURIDIQUEMENT HABILITÉ(E)
À CONCLURE UN ACCORD ), OU L'ENTREPRISE OU TOUTE
ENTITÉ JURIDIQUE QUI UTILISERA RDM (CI-APRÈS
DÉSIGNÉ PAR « VOUS » OU « VOTRE » PAR SOUCI DE
CONCISION)] IL SERA JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ENTRE VOUS ET
QUICK HEAL TECHNOLOGIES LIMITED (Anciennement connu sous le non de Quick Heal Technologies Pvt. Ltd.), PUNE, INDE
(CI-APRÈS DÉSIGNÉ PAR « QUICK HEAL ») ET
VOUS AUREZ LE DROIT D'UTILISER RDM, CONFORMÉMENT AUX
TERMES ET CONDITIONS MENTIONNÉS DANS LE PRÉSENT
CONTRAT QUI PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS PAR QUICK HEAL DE
TEMPS EN TEMPS. SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC
TOUS LES TERMES ET CONDITIONS CI-DESSOUS, N'UTILISEZ PAS RDM
DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT ET RETOURNEZ LA VERSION OU
EFFACEZ TOUTES LES COPIES DE RDM QUI SONT EN VOTRE POSSESSION.
Quick
Heal Vous accorde, le titulaire de la licence, un droit
d'utilisation du logiciel non exclusif et non cessible
pendant la période du contrat de licence, afin de
protéger vos ordinateurs, vos portables, vos tablettes
numériques et vos mobiles sur lesquels le logiciel est
installé et activé contre les menaces
décrites dans le manuel de l'utilisateur, selon les
exigences techniques décrites dans le manuel de
l'utilisateur et qui est soumis aux termes et conditions du
présent contrat.
En
plus du logiciel RDM, Quick Heal vous offre des Services de
gestion du dispositif à distance de Quick Heal pour
gérer votre dispositif.
Quick
Heal se réserve tous les droits qui n'ont pas
été expressément accordés, et
conserve le titre et la propriété du logiciel,
ainsi que toutes copies sur quelque média que ce soit. Ce
logiciel et les matériaux écrits qui
l’accompagnent sont la propriété de Quick
Heal et ils sont protégés par le droit
d’auteur.
- DEFINITIONS
- « Distributeurs
» signifie les distributeurs autorisés, les agents, les
sous-distributeurs de Quick Heal, qui vendent la gamme de
produits Quick Heal, y compris les ventes sur Internet.
- « Période
de la licence » signifie la période telle
qu'elle a été désignée dans
Clause 4 de ce Contrat.
- « Dispositif »
signifie les assistants numériques personnels, les
mobiles, les smartphones, les appareils portatifs, les
ordinateurs, les ordinateurs portables, les tablettes
numériques ou autres appareils électroniques
pour lesquels le logiciel est spécialement conçu
(pour les configurations techniques décrites dans le
Manuel de l'utilisateur ou www.quickheal.com) ou sur les
dispositifs où le logiciel sera installé et/ou
utilisé.
- « Horaires
normaux de travail » signifiera de 9h30 à 18h30,
heure locale en Inde (IST) pendant les jours ouvrables. Les «
Jours ouvrables » signifient du lundi au vendredi mais ne
comprennent pas les jours fériés en Inde.
- « Service de
gestion du dispositif à distance (RDM) de Quick Heal »
signifie les services mis à la disposition sur internet
par Quick Heal pour les utilisateurs de son logiciel RDM qui
sont détenteurs d'une licence pour leur permettre
de gérer leur dispositif.
- « Soutien »
signifie l'assistance technique fournie par Quick Heal,
pour utiliser le logiciel et qui peut ou ne peut pas
être vous être facturée. Pour plus
d'informations, veuillez consulter www.quickheal.com.
- « Mises
à jour » signifie les collections de tout ou une
partie des fichiers de définition de virus y compris
les détections et les solutions pour les nouveaux virus
ainsi que les corrections, améliorations ou
modifications apportées au logiciel.
- « Mises
à niveau » signifie toute correction,
amélioration, modification ou améliorations
annuelles sous la forme de la nouvelle version du logiciel que
Quick Heal fournit généralement une fois par an.
- « Manuel de
l'utilisateur » signifie le guide de l'utilisateur,
le Guide de l'aide, la documentation fournie avec le
logiciel, les contrats mis à jour et disponibles sur le
site de Quick Heal (www.quickheal.com), les
documents explicatifs fournis de temps à autre par
Quick Heal.
- “Vous”
signifie l'“Utilisateur
final” ce qui signifie:
- Un individu (ledit individu)
qui installe/utilise/a acquis légalement le logiciel
sous son propre nom et pour une tierce personne (lorsque la
personne est autorisée ou non par un tel individu)
qui utilise/possède le Mobile sur lequel le logiciel
est installé et activé ; ou
- Une entreprise (comme
notamment et non pas exclusivement un partenariat, une
co-entreprise, un partenariat à responsabilité
limitée, une société à
responsabilité limitée, une
société de toute forme juridique, une
fondation, un organisme gouvernemental, un organisme de
volontariat, une association réunissant des
personnes) ou toute personne (ladite personne) qui ont
obtenu une telle autorisation par une telle Entreprise
d'installer, de télécharger,
d'utiliser le logiciel, d'accepter les Conditions
Générales au nom de l'Entreprise et toute
autre personne (qu'elle ait obtenu ou non
l'autorisation de la personne) qui utiliseront / seront
en la possession du Dispositif sur lequel le logiciel est
installé et activé.
- À FAIRE &
À NE PAS FAIRE
Vous pouvez :
- faire une copie du logiciel dans
le but de le sauvegarder ou de le partager sur divers
médias (et une telle copie de sauvegarde devra
être détruite lorsque vous n'aurez plus le
droit d'utiliser le logiciel ou lorsque la
législation de votre pays de résidence
principale ou bien du pays où le logiciel est
utilisé ne vous autorise pas à l'utiliser
pour quelque raison que ce soit) ou bien pour remplacer votre
version qui était égarée,
détruite, devenue inutilisable.
- profiter du service RDM de Quick
Heal pour gérer votre appareil (un maximum de 10
dispositifs pour un compte).
Vous ne pouvez pas :
- imiter, ou adapter
n'importe quelle portion du logiciel.
- déboguer,
décompiler, désassembler, modifier, traduire et
effectuer quelque opération d'ingénierie
inverse que ce soit sur le logiciel.
- essayer de
dévoiler/découvrir le code source du logiciel.
- créer des travaux
dérivés basés sur le Logiciel ou toute
partie de celui-ci avec pour seule exception lorsque la loi en
vigueur vous offre un droit auquel on ne peut renoncer.
- retirer ou modifier toute
inscription relative aux droits d'auteur ou autres droits
de propriété sur n'importe quelle copie du
logiciel.
- réduire toute partie du
logiciel à une forme lisible par l'individu.
- utiliser le logiciel pour la
création de données ou de logiciel
utilisé pour la détection, le blocage ou le
traitement des menaces décrites dans le manuel de
l'utilisateur.
- utiliser pour à des fins
non couvertes par la licence ou à des fins
illégales.
- retirer votre compte
d'utilisateur du service RDM de Quick Heal une fois que
vous êtes inscrit(e).
- récupérer les
entrées qui ont été supprimées et
les données sauvegardées du compte utilisateur
sur le service RDM de Quick Heal.
- essayer d'obtenir un
accès non autorisé aux réseaux RDM de
Quick Heal.
- ACTIVATION
- Quick Heal vous informe que dans
le processus d’installation du logiciel, les autres
produits/applications logicielles de sécurité
installé(e)s sur votre ordinateur peuvent être
désinstallé(e)s ou désactivé(e)s
si elles/ ils ne sont pas compatibles avec le logiciel de
Quick Heal. Quick Heal ne sera pas tenu responsable pour toute
perte de données, perte de revenus durant
l'installation. Si vous modifiez votre Dispositif ou
altérez/modifiez les logiciels provenant d'autres
fournisseurs que Quick Heal qui ont été
installés sur votre appareil, vous devrez
peut-être réactiver le logiciel ou saisir
à nouveau la clé de licence, vous pouvez
contacter Quick Heal pour obtenir une assistance. Quick Heal
se réserve le droit de vérifier la
validité/légitimité de la licence et du
logiciel.
- Quick Heal vérifiera le
dispositif soumis par l'utilisateur lors de
l'inscription, si un problème est
détecté pendant la vérification, le
produit ne sera pas activé. Ce terme est essentiel pour
l'activation du produit.
- Activation/réactivation
par le biais d'un SMS (Short Message Service) (en Inde
uniquement)
Il existe deux manières
d'activer/réactiver le logiciel, i) à
l'aide des services d'Internet sur le dispositif ou
ii) à l'aide d'un SMS (Short Message
Service).
En cas d'activation sur Internet,
l'utilisation de la bande passante Internet vous sera
facturée selon les tarifs de votre fournisseur de
téléphonie, si vous utilisez le GPRS. En cas
d'activation sur la WiFi, l'utilisation de la bande
passante vous sera facturée selon les tarifs de votre
fournisseur de services Internet. En cas
d'activation/réactivation à l'aide de
SMS, le logiciel de Quick Heal envoie deux SMS de votre
mobile au serveur d'activation de Quick Heal. Ces deux
SMS sont de simples textes et vous serez facturé(e)
pour l'envoi des deux SMS conformément au tarif
appliqué par votre fournisseur de
téléphonie.
- Utilisation des SMS
(Short Message Service).
Vous acceptez et comprenez que l'activation, la
réactivation par le biais de SMS est uniquement
limitée à l'Inde, mais d'autres
fonctionnalités comme, le verrouillage à
distance du mobile, la suppression à distance des
données qui figurent sur le mobile et le suivi du
mobile peuvent être fournies par Quick Heal dans le
monde entier sous réserve des politiques
gouvernementales, des lois, des règles et des
règlementations qui peuvent être applicables en
Inde et dans le monde entier. Quick Heal fait usage des SMS
lorsqu'il fournit les services
précédemment cités. La facturation de
ces SMS apparaitra sur la facture que vous envoie normalement
votre Fournisseur de téléphonie pour
l'utilisation de votre mobile conformément au
plan de facturation de la prestation dont vous
bénéficiez.
- DURÉE DE LA
LICENCE
- Vous êtes autorisé
à utiliser gratuitement ce logiciel,
jusqu'à ce que Quick Heal vous contacte.
- Vous comprenez, consentez et
acceptez que vous êtes autorisé(e) à
recevoir des mises à jour et un soutien technique par
le biais d'Internet et du téléphone. Toute
utilisation du logiciel, quelle qu’en soit la raison,
est strictement défendue et interdite et Quick Heal se
réserve le droit d'engager des actions contre
quiconque qui utiliserait le logiciel sans en être
autorisé.
- L'utilisation du service
RDM de Quick Heal pour gérer votre dispositif sera
valide jusqu'au terme de la validité de votre
licence du logiciel de gestion du dispositif à distance
(RDM).
- Vous acceptez et comprenez que
toute utilisation non autorisée du Logiciel ou toute
violation de l'un/tous les termes énoncé(s)
dans ces Conditions générales entraînera
automatiquement la résiliation immédiate de ces
Conditions générales et l'annulation de la
licence accordée par le présent document et
pourrait également se traduire par une procédure
pénale et/ou une action civile initier à votre
encontre par Quick Heal et/ ou de ses agents. Une telle
violation pourra, notamment mais non pas uniquement, signifier
que le fichier de la clé/la clé de la licence/la
clé de produit pourra alors être bloqué(e)
sans préavis et que vous ne serez en droit
d'exiger un quelconque remboursement.
- Si vous avez acquis le logiciel
localisé dans une langue en particulier, vous ne
pourrez pas activer le logiciel en appliquant le code
d'activation attaché à une autre langue que
celle que vous aviez acquis.
- Quick Heal ne garantit pas la
protection contre les menaces qui sont notamment
décrites dans le manuel de l'utilisateur une fois
que la licence du logiciel arrivera à son terme, quelle
qu'en soit la raison.
- CARACTÉRISTIQUES
DU LOGICIEL
- Au cours de la durée de
la licence du logiciel, vous avez le droit d'utiliser les
fonctionnalités du logiciel.
- Au cours de la durée de
la licence du logiciel, vous avez le droit de recevoir
gratuitement les mises à jour du logiciel et des
services RDM de Quick Heal par le biais d'Internet
lorsque Quick Heal publiera les mises à jour de la base
des données des virus ainsi que les mises à jour
gratuites du logiciel lorsque Quick Heal publiera une nouvelle
version. Vous consentez, comprenez et acceptez que Vous devrez
régulièrement télécharger les
mises à jour publiées par Quick Heal. Toutes les
mises à jour/mises à niveau que vous recevez de
Quick Heal seront régies par le présent Contrat
qui pourrait être modifié de temps à autre
par Quick Heal.
- Vous acceptez et reconnaissez :
- que vous êtes seul(e)
responsable de la configuration des paramètres du
logiciel ainsi que des résultats, des actions et
inactions survenant suite à cette configuration et
Quick Heal ne pourra pas être tenu responsable en
aucun cas, la clause no 10 d'indemnisation sera alors
applicable.
- que Quick Heal ne pourra pas
être tenu responsable en cas de suppression de
données, y compris notamment mais pas uniquement de
la suppression/perte de données personnelles, et/ou
confidentielles ; et/ou la désinstallation
d'applications tierces ; et/ou le changement de
paramètres ; et/ou tout changement dans le
répertoire et/ou la suppression/perte de contacts,
et/ou de journaux de SMS & d'appels ; en
particulier des données que vous avez
acceptées de partager ou en cas de suppression/perte
de données résultant d'actions, inactions
(intentionnelles ou pas) adoptées par Vous ou un
tiers qui aurait obtenu votre autorisation d'utiliser,
de manipuler votre dispositif, en raison des
caractéristiques de logiciel.
- que pour
accéder/utiliser certaines fonctionnalités du
logiciel, vous pouvez avoir à assumer certains
coûts. De plus, Quick Heal ne garantit pas que
l'utilisation de certaines fonctionnalités du
logiciel sont gratuites et Quick Heal n'acceptera pas
et refusera expressément toute demande de
remboursement de toute dépense, comme notamment mais
pas uniquement, tout frais direct ou indirect que votre
utilisation de ces fonctionnalités du logiciel aurait
alors occasionné.
- Vous acceptez et reconnaissez
que vous autorisez Quick Heal de conserver une copie de
sauvegarde de votre dispositif sur notre serveur en tant que
sauvegarde de votre dispositif.
- que vous devez être
le/la seul(e) responsable et devez respecter toutes les
lois, les règlements applicables en Inde et à
l'étranger, comme notamment mais pas uniquement,
les législations sur la protection de la vie
privée, les obscénités, la
confidentialité, et les droits d'auteur pour
l'utilisation d'un rapport, de données,
d'informations obtenues suite à
l'utilisation du logiciel et du service RDM de Quick
Heal.
- que lorsque vous utiliserez le
logiciel, Quick Heal vous suggérera certaines actions
que vous devriez prendre pour votre bien, par exemple « le
logiciel Quick Heal peut vous suggérer de
désinstaller les applications infectées »,
toutefois, ces actions sont uniquement des suggestions et
Quick Heal se dégage de toute responsabilité
si vous appliquez ou pas ces actions
suggérées. Quick Heal se dégage
également de toute responsabilité pour tout
événement qui serait la conséquence de
telles actions/inactions.
- ASSISTANCE
Quick Heal propose une assistance
pendant l'utilisation du logiciel et du service RDM de
Quick Heal, notamment le chat en temps réel avec
l’équipe d’assistance et/ou
l’équipe d’assistance technique et peut,
à votre discrétion, accéder à votre
ordinateur à distance. L'accès à ce
soutien se fera uniquement à votre discrétion et
vous êtes seul(e) responsable de sauvegarder les
données /le logiciel/les programmes actuels de votre
dispositif avant de bénéficier d'un tel
soutien. Quick Heal ne sera tenu responsable pour toute perte
de données, toute sorte de perte
directe/indirecte/collatérale ou
détérioration des données/de la
propriété qui surviendrait au cours de tout ce
processus. Si à tout moment l’équipe
d’assistance technique considère que le
problème dépasse leur domaine de
compétence, Quick Heal pourra suspendre, cesser,
terminer ou refuser, à sa discrétion, une telle
assistance car Quick Heal ne garantit en aucun cas aux
utilisateurs que le service d’assistance leur sera
fourni.
- COMMUNICATION PAR
COURRIEL/ELECTRONIQUE :
Une fois que vous inscrivez le
logiciel en l'activant, Quick Heal peut vous contacter en
utilisant les coordonnées que vous lui avez fournies
pendant le processus d'inscription, soit par courrier
électronique ou par un autre moyen de communication
électronique. Cette communication peut être
effectuée afin de vérifier de produit pour votre
commodité.
- MISE A JOUR DE
L’ETAT DE QUICK HEAL :
A chaque mise à jour
d'une copie licenciée, le module Mise à jour
Quick Heal enverra les informations sur l'état
actuel du produit au Centre Internet Quick Heal. Les
informations qui seront envoyées au Centre Internet
comprennent l’état de santé de la
protection Quick Heal tel l’état du service de
surveillance du système. Les informations seront
utilisées pour offrir une assistance technique rapide et
meilleure pour les clients légitimes.
Tous les
utilisateurs/abonnés inscrits recevront gratuitement les
mises à jour dès la date de l'activation de
la licence et ce, jusqu'à la date d'expiration
de la licence.
- COLLECTION DES
INFORMATIONS :
Le logiciel de Quick Heal ainsi que
le service RDM de Quick Heal peuvent collecter certaines
informations qui peuvent contenir ou pas des informations
d’identification de la personne avec ou sans le
consentement/la permission de la personne concernée.
Cette collecte est uniquement à des fins statistiques ou
pour améliorer et évaluer la capacité,
l'efficacité et la performance de Quick Heal et de
son produit lors de l'identification et/ou de la
détection de modèles de comportement, et de sites
web certainement frauduleux et autres menaces et risques de
sécurité Internet. Le mot de passe entré
par les utilisateurs finaux lors de l'inscription
n'est pas stocké sur le serveur Quick Heal. Ces
informations ne seront pas corrélées avec des
informations d’identification personnelle et elles
pourraient inclure, sans contrairement stipulé dans ce
document et pourraient notamment mais pas uniquement inclure :
- Tout type de fichiers
exécutables que le logiciel peut identifier comme ayant
potentiellement un comportement de programme malveillant.
- Tout type d’informations
liées à l’état du logiciel, soit en
cas d'erreur survenue pendant l'installation du
logiciel, soit en cas d’installation réussie.
- Tout type d’URL des sites
web visités que le logiciel peut identifier comme ayant
un potentiel frauduleux.
- Tout type d’informations
que le logiciel considère comme potentiellement
frauduleux, et comme représentant des risques et
menaces de sécurité.
- Tout type d'informations
pour identifier le Contrôle d'accès
multimédia (MAC) l'adresse du dispositif, le
système de géolocalisation (GPS),
l'identité internationale d'équipement
mobile (IMEI), le numéro de l’identifiant de
l’abonné (SIM) sur lequel le logiciel a
été installé.
- Tout type d’informations
pour l’identification de l’adresse du Protocole
Internet (IP) et les informations requises pour la gestion
efficace de la licence et l’amélioration de la
fonctionnalité et de l’utilité du produit.
- Vous acceptez que les
informations/données collectées
mentionnées ci-dessus peuvent être
utilisées pour l’analyse, la prévention et
la détection des risques potentiels pour la
sécurité sur Internet, la publication de tout
type de données/rapports/présentations sur les
tendances collectées, le partage des données
afin d'inciter à la vigilance de toute
organisation ou vendeur.
- INDEMNISATION
- Vous comprenez, admettez et
garantissez expressément qu'en aucun cas Quick
Heal et/ou ses directeurs, employés, agents,
partenaires, distributeurs ne seront responsables quant
à toute plainte, dépense, poursuite, coût,
demande, jugement fait par vous et/ou une tierce partie pour
tout dommage direct, indirect, immatériel,
spécial, dommages-intérêts et/ou
exemplaires incluant, mais ne se limitant pas à, des
dommages découlant d'une perte
d'activité/profits, d'une perte
d'informations confidentielles/autres, d'un
défaut de conformité à toute obligation
légale/obligation de soin raisonnable/obligation de
bonne foi, perte économique/de notion, perte pour une
interruption des activités, de chiffre d'affaires,
des dommages et d'une perte de données ou
programmes ou d'autres pertes immatérielles
(même si Quick Heal a été informé
de la possibilité de tels dommages), à toutes
les fins autorisées par la loi :
- provenant de votre utilisation
du logiciel et du service RDM de Quick Heal ;
- votre négligence ou
bien votre incapacité à utiliser le logiciel
ou le service de soutien pour le service RDM de Quick Heal ;
- de tout litige entre vous et
un tiers en ce qui concerne l'accessibilité au
logiciel et au service RDM de Quick Heal ;
- votre violation de tout droit
d'une autre personne et/ou entité ;
- votre violation de
l'Accord ;
- votre violation de toutes les
provisions sous toute loi en Inde ou à
l'étranger ;
- de l'incapacité de
Quick Heal à fournir des services d'assistance
ou tout(e) autre service/information.
- Cette limite s'appliquera
à toutes les causes d'actions initier en
équité ou au civil, y compris mais ne se
limitant pas à une violation de contrat, de garantie,
une négligence, une responsabilité stricte, des
représentations frauduleuses et Quick Heal et/ou ses
directeurs, employés, agents, distributeurs
serait/seraient alors dégagé(s) de toutes leurs
obligations, responsabilités lorsque la limite
énoncée dans le présent document serait
franchie.
- Dans
l'éventualité où Quick Heal et/ou
ses directeurs, ses agents, ses employés, ses
distributeurs serait/seraient reconnu(s) responsable(s), Vous
comprenez et acceptez que la responsabilité de Quick
Heal et/ou ses directeurs, ses agents, ses employés,
ses distributeurs ne serait pas engagée. Cette clause
restera applicable à la résiliation des
présents Termes et Conditions générales
d'utilisation.
- GARANTIE
LIMITÉE ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ
- Le logiciel et Quick Heal RDM
service fourni par Quick Heal est « EN L'ÉTAT » et
« TEL QUE DISPONIBLE », sans garantie d'aucune sorte,
explicite ou implicite, notamment mais non exclusivement aux
garanties implicites de qualité marchande,
d’adéquation, d'utilisation, de
performances, de qualité satisfaisante,
d'intégration, d'applicabilité
à un usage particulier et toute autre garantie seront
exclues dans toutes les mesures possibles et autorisées
par la loi applicable.
- Quick Heal ne garantit pas, ne
déclare pas que le logiciel et le service RDM de Quick
Heal fonctionneront sans interruption, en temps voulu, de
manière sûre ou sans erreurs ou qu'ils
devront répondre à l'une ou toutes vos
exigences que celles-ci aient été
divulguées ou non à Quick Heal ou à
l'un de ses directeurs, agents, distributeurs et
employés. La totalité des risques, des
défauts relative à la performance du logiciel et
au service RDM de Quick Heal, la responsabilité du
choix du logiciel pour obtenir les résultats
souhaités, les résultats obtenus avec le
logiciel et le service RDM de Quick Heal seront assumés
par Vous.
- Vous comprenez et acceptez que
le Logiciel et le service RDM de Quick Heal fonctionneront,
pour l'essentiel selon les spécifications et les
descriptions indiquées dans le Manuel de
l'utilisateur, (et selon les mises à jour de
celui-ci qui sont effectuées de temps en temps), sous
réserve de ce qui suit et Quick Heal décline
expressément toute responsabilité
découlant des circonstances suivantes :
- l'incompatibilité
causée par n'importe quel logiciel et/ou
périphérique installé(s) sur votre
dispositif ;
- Toutes les actions
initiées par vous ou des tierces parties qui
dépassaient le contrôle raisonnable de Quick
Heal ;
- Toute défaillance,
mauvais fonctionnement, défaut résultant
d'un abus, d'une mauvaise utilisation, d'un
vol, d'une utilisation abusive, d'un accident,
d'une opération ou d'un entretien,
d'actes fortuits, d'une altération, de
coupures de courant, de pertes, de réparations faites
par une tierce partie autre que Quick Heal, des
altérations, une négligence, des modifications
non autorisées, des actes de terrorisme, du
vandalisme ;
- les défaillances,
défauts dans votre dispositif et les violations
connexes ;
- Vos violations des termes et
conditions décrits dans le Manuel de
l'utilisateur ou dans cet Accord.
PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
Les logiciels, le code source, le
code d'activation, les clés de la licence, la
documentation, les systèmes, les idées,
l'information, le contenu, la conception et les autres
questions relatives au logiciel, le service RDM de Quick Heal et
les marques déposées sont la
propriété exclusive et la propriété
intellectuelle de Quick Heal. Tous les éléments
cités ci-dessus sont protégés par les lois
relatives à la propriété intellectuelle et
appartiennent à Quick Heal. Rien de ce qui est contenu
dans ces Conditions générales vous accorde les
intérêts, les droits, et les titres de
propriété intellectuelle, comme notamment mais pas
uniquement, les erreurs corrigées, les
améliorations, les mises à jour ou les
modifications du logiciel et du service RDM de Quick Heal qui
ont été apportées par Quick Heal ou un
tiers. Vous comprenez et reconnaissez qu'une licence
d'utilisation du logiciel vous est fournie sous
réserve de ces termes et conditions
générales d'utilisation.
Les Services RDM de
Quick Heal
Si vous avez accès au service
RDM de Quick Heal, vous acceptez les termes
énoncés dans les Conditions
générales d'utilisation ainsi que la
politique de confidentialité qui sont applicables au
service RDM de Quick Heal. Pour lire et accepter les Conditions
générales d'utilisation et la politique de
confidentialité, veuillez consulter
https://mydevice.quickheal.com/locale/fr/privacyPolicy.html
https://mydevice.quickheal.com/locale/fr/licenseAgreement.html
Conditions
générales
- Cas de force
majeure. Quick Heal ne pourra être tenu responsable de
tout retard ou manquement à ses obligations
énoncées dans le présent document qui
serait dû à une catastrophe naturelle, des
conflits armés, des troubles civils, des politiques
gouvernementales ou autre(s) cause(s) échappant au
contrôle de Quick Heal. À condition que Quick Heal
s'efforcent d'achever la tâche dans un
délai raisonnable une fois que ce type
d'événements, tels que couverts dans les cas
de force majeure, ne soient passés.
- Compétence
juridictionnelle. Le présent contrat et tout sujet
s'y rapportant, sont soumis uniquement à la
compétence des tribunaux de Pune, en Inde et doivent
être interprétées conformément aux
termes des lois actuellement en vigueur en Inde. Tout litige
qui pourrait survenir dans le cadre de ce contrat, tout
non-respect des termes et conditions de ce contrat, devra
être directement négocié entre vous et
Quick Heal. Si le litige ne peut être résolu comme
indiqué ci-dessus dans un délai de 30 jours
à compter de la date où le litige est survenu, un
médiateur sera désigné par Quick Heal pour
résoudre le litige. Le lieu de l'arbitrage sera
Pune. La procédure d'arbitrage sera régie
par la Loi indienne de 1996 relative à l'arbitrage
et à la conciliation et se déroulera en anglais.
Les arbitres devront également décider du
coût de la procédure d'arbitrage. Dans la
mesure du possible, après l'ouverture de toute
procédure d'arbitrage les Parties continueront
à s'acquitter de leurs obligations respectives
comme définies dans le présent document. Les
dispositions de cette Clause seront applicables après la
résiliation du présent contrat. Sous
réserve des dispositions de la présente clause,
les tribunaux de Pune, en Inde ont le droit de juridiction
exclusive et les parties peuvent poursuivre tout recours qui
leur sera disponible dans le cadre de la loi et
l'équité.
- Intégralité
du contrat. Ce contrat comprend
l'intégralité du contrat entre les parties
concernant les termes contenus dans ledit contrat, et remplace
toute propositions, communications ou publicité, orale
ou écrite, concernant le Logiciel ou les termes du
contrat. Vous serez lié(e) par chaque et toutes les
clauses du contrat mises à jour et affichées sur
le site de Quick Heal www.quickheal.com de
temps à autres et par le Contrat affiché sur le
site (de temps à autres) sera le Contrat finalement
conclu et contraignant entre Vous et Quick Heal à toute
fin juridique. En cas de litige/requête découlant
de toutes les versions traduites de cet accord, Quick Heal
précise et confirme expressément par le
présent document que la version anglaise, comme
affichée sur le site web fera foi en ce qui concerne son
interprétation et les termes utilisés ainsi que
le sens transmis dans la version anglaise feront
autorité et seront contraignants. Toute renonciation par
l'une ou l'autre partie relative à une
violation d'un des termes du présent contrat par
l'autre partie ne sera pas considérée comme
une renonciation à toute autre violation du même
terme ou d'un autre terme du contrat.
- Dissociabilité.
Si une quelconque disposition contenue dans le présent
contrat est jugée être par un tribunal de la
juridiction compétente invalide, illégale ou
inapplicable pour quelque raison que ce soit, la
validité, la légalité ou
l'applicabilité des autres dispositions contenues
dans le présent document ne seront en aucune
façon affectées ou altérée et de ce
fait, ce contrat demeurera pleinement en vigueur et sera
applicable dans les limites permises par la loi ou
l'équité tout en préservant, dans la
mesure du possible, son objectif initial.
- Applicabilité
après la fin du contrat.. Les Clause dans ce Contrat
comme notamment mais pas uniquement les droits
d'« Indemnisation », « Les limites des
Garanties & La clause de non-responsabilité »
et « La propriété Intellectuelle »
seront encore applicables à l'expiration ou au
terme de ce Contrat.
- Vous ne pouvez pas attribuer vos
droits ou déléguer vos devoirs ou vos obligations
dans le cadre de ce contrat. L'omission ou tout
délai d'exercer un droit ou un recours par Quick
Heal en vertu des présentes Conditions
générales ne constitue pas une renonciation de ce
droit ou recours ou une renonciation de tout droit ou recours,
simultanément ou ultérieurement en vigueur.
- Les numéros et les titres
des sections sont uniquement inclus pour faciliter la lecture
du contrat aux parties et ne devront en cas être
interprétés autrement dans le cadre de ce
contrat.
- QHT se réserve le droit de
modifier ce Contrat de licence de l'utilisateur final de
temps à autres et l'affichera sur son site www.quickheal.com et il sera
crontraignant pour l'utilisateur final. Ceci est essentiel
pour l'utilisation du logiciel.
- Quick Heal se réserve le
droit de coopérer avec toute procédure juridique
et pourrait fournir des documents, des informations concernant
votre utilisation du logiciel et votre usage
général du dispositif.